the devil we know is better than the devil we don't

別表記異形

Alternative form of better the devil you know than the devil you don't know

日本語の意味

既知の悪（問題）であれば、慣れて対処できるので、未知の悪（問題）よりもましであるという意味。 / 既に認識している悪い状況の方が、不確実で未知の悪い状況よりも安心感があることを示す。 / 知られている困難の方が、未知の困難よりも受け入れやすい、または対処しやすいという慣用表現。

意味（1）

Alternative form of better the devil you know than the devil you don't know