hate the sin but love the sinner

別表記異形

Alternative form of love the sinner, hate the sin

日本語の意味

罪を憎みながら、罪人を愛するという態度（罪や悪事そのものは非難するが、罪を犯す人間自体には共感や慈しみを示す） / 罪に対しては厳しく批判的であるが、罪人に対しては温かい心や理解をもって接する

兄の過ちに直面しても、彼は罪を憎み罪人を愛するよう努め、思いやりを持って諭した。

意味（1）

Alternative form of love the sinner, hate the sin

hates the sin but loves the sinner

（ present singular third-person ）

hating the sin but loving the sinner

（ participle present ）

hated the sin but loved the sinner

（ participle past ）

hated the sin but loved the sinner

（ past ）