最終更新日：2025/12/03

(idiomatic, vulgar, humorous, offensive) An expression of discontent or aggravation to another party.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

bite my shiny metal ass

元となった辞書の項目

bite my shiny metal ass

ユーモラス文体慣用表現攻撃的卑語

(idiomatic, vulgar, humorous, offensive) An expression of discontent or aggravation to another party.

日本語の意味

相手に対する不満や苛立ちを、不快で下品ながらもユーモラスに表現するフレーズ。 / 侮蔑や軽蔑の感情を込め、不平を表現する攻撃的な言い回し。

When the critic mocked his work, he snapped, 'bite my shiny metal ass!'

批評家に作品をけなされたとき、彼は腹を立てて「くそ食らえ！」と叫んだ。

意味（1）

(idiomatic, vulgar, humorous, offensive) An expression of discontent or aggravation to another party.