riding a horse foaled by an acorn

動詞

活用形分詞現在形

present participle of ride a horse foaled by an acorn

日本語の意味

この表現は単語そのものの意味ではなく、『どんぐりから生まれた馬に乗る』という動詞句の現在分詞形、すなわち進行形を表す形態です。

She kept riding a horse foaled by an acorn until dawn painted the sky.

彼女は夜明けが空を染めるまで、どんぐりから生まれた馬に乗り続けた。

意味（1）

present participle of ride a horse foaled by an acorn