light on one's feet

形容詞

婉語くだけた表現

nimble, light-footed / (informal, euphemistic) effeminate, homosexual

日本語の意味

機敏で足が軽い、軽快な足さばきをする様子を指す意味 / （非公式・婉曲的な表現として）女性的で、同性愛的な性質を示す意味

Anyone who trains consistently can become light on one's feet, moving with surprising agility.

継続して練習すれば、驚くほど身軽になり、身のこなしが軽やかになる。

意味（1）

nimble, light-footed

意味（2）

(informal, euphemistic) effeminate, homosexual

more light on one's feet

（ comparative ）

most light on one's feet

（ superlative ）