data rot

口語不可算名詞

(colloquial) The gradual decay of storage media.

日本語の意味

記憶媒体などに保存されたデータが、時間の経過とともに自然に劣化・消失してしまう現象。 / ストレージメディアの経年劣化により、データが破損または失われる状態。

We discovered that data rot had corrupted several years of archive files.

私たちは、保存媒体が徐々に劣化することで数年分のアーカイブファイルが破損していることに気づきました。

意味（1）

(colloquial) The gradual decay of storage media.