my aunt Fanny

俗語

(slang) nonsense; rubbish (as a scornful dismissal of someone else's remark)

日本語の意味

くだらない話や無意味なこと、たわごと（他人の発言を軽蔑して一蹴するために使われる表現） / でたらめ、ナンセンスなこと

my aunt Fanny, that's the most ridiculous excuse I've ever heard.

ナンセンスだよ、それはこれまで聞いた中で一番馬鹿げた言い訳だ。

意味（1）

(slang) nonsense; rubbish (as a scornful dismissal of someone else's remark)