Earth to someone

フレーズ

ユーモラス文体

(humorous) Used to call the attention of a distracted person.

日本語の意味

（冗談を交えて）ぼんやりしている、または注意散漫な相手に「現実に戻れ」などの意味で呼びかける表現

Earth to someone—did you hear me asking whether you finished the report?

ねえ、ちゃんと聞いてる？レポートを終えたかどうか聞いたんだけど。

意味（1）

(humorous) Used to call the attention of a distracted person.

Hello! ...Hello? Earth to Daniel!