galley slice

名詞

廃用

(printing, obsolete) A sliding false bottom to a large galley.

日本語の意味

印刷における旧式の用語で、大型ギャリー（印刷用の長い活字の並びを入れる装置）の底部に設けられた、滑り式の偽底板を指す。

The compositor removed the galley slice to retrieve the misplaced type.

組版工は、紛失した活字を取り出すために、活版印刷の大型ギャレーの差し込み式偽底を取り外した。

意味（1）

(printing, obsolete) A sliding false bottom to a large galley.

galley slices

（ plural ）