whited sepulcher

名詞

別表記異形

Alternative form of whited sepulchre

日本語の意味

白塗りの墓所。見た目は美しいが、内面は腐敗していることを比喩的に示す表現。 / 外見が立派で清潔に見える一方、実態は偽善や堕落を隠している存在を意味する。

The ancient façade hid a whited sepulcher, its decayed interior betraying centuries of neglect.

古い外観は白く塗られた墓を隠しており、その朽ちた内部は何世紀にもわたる放置を示していた。

意味（1）

Alternative form of whited sepulchre

whited sepulchers

（ plural ）