metest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of mete

日本語の意味

古風な二人称単数単純現在形の活用形、すなわち動詞 'mete'（配る・測る）の二人称単数現在形として用いられる形です。

If thou metest punishment without mercy, compassion will wither in the court.

もしあなたが慈悲なく罰を与えるなら、法廷での同情は失われるだろう。

意味（1）

(archaic) second-person singular simple present form of mete