faces that would stop a clock

活用形複数形

plural of face that would stop a clock

日本語の意味

（複数形）「時計を止めるほど魅力的な顔」、つまり非常に美しく印象的な顔を指す表現 / （比喩的に）見る者の息をのむほど美しい（または迫力のある）顔、複数形で使われる

In the dim ballroom, there were faces that would stop a clock, each more eerily beautiful than the last.

薄暗い舞踏室には時計が止まるほどの顔がいくつもあり、それぞれが前より一層不気味に美しかった。

意味（1）

plural of face that would stop a clock