when one door shuts, another door opens

ことわざ

別表記異形

Alternative form of when one door closes, another opens

日本語の意味

一つの機会や状況が終わると、別の新しいチャンスや可能性が生まれる / 困難や失敗を経験した後でも、新たな良い出来事や出会いが待っている

長年の苦労の後、彼女は「一つの扉が閉まれば別の扉が開く」と自分に言い聞かせ、再び希望を持って前に進んだ。

意味（1）

Alternative form of when one door closes, another opens

when one door shuts

（ canonical ）

another door opens

（ canonical ）