room temperature IQs

活用形複数形

plural of room temperature IQ

日本語の意味

「room temperature IQs」は、「room temperature IQ」の複数形であり、皮肉や軽蔑を込めて、非常に低い知能指数を示す表現です。 / 直訳すると「部屋の温度と同じレベルの知能指数」となりますが、実際にはその知能指数が常識に比して極めて低いことを表現しています。

Most critics assumed the contestants had room temperature IQs during the quiz, but they answered every question correctly.

多くの批評家はそのクイズの間、出場者たちの知能指数が低いと考えていたが、彼らはすべての問題に正解した。

意味（1）

plural of room temperature IQ