like rolling off a log

別表記異形

Alternative form of easy as falling off a log

日本語の意味

「like rolling off a log」は、非常に簡単で楽に行えるという意味（「easy as falling off a log」に相当）を表す表現です。

Solving the software bug was like rolling off a log for Maria, who finished debugging in under an hour.

ソフトウェアのバグの修正はマリアにとって丸太から転げ落ちるほど簡単で、1時間もかからずにデバッグを終えた。

意味（1）

Alternative form of easy as falling off a log