cymæ rectæ

名詞

活用形複数形

plural of cyma recta

日本語の意味

これは "cyma recta" の複数形です。つまり、単数形の "cyma recta" は、建築用語として用いられる、S字状に湾曲した装飾的なモールディングを指すものですが、ここでの "cymæ rectæ" はその複数形を表しています。

The conservator cataloged the cymæ rectæ found along the building's cornice, noting variations in pattern and wear.

保存修復士は建物の軒飾りに見つかったS字形のモールディングを分類し、模様や摩耗の違いを記録した。

意味（1）

plural of cyma recta