hold one's head above water

動詞

別表記異形

Alternative form of keep one's head above water

日本語の意味

困難な状況にあっても何とか生計を維持し、乗り越えていくこと / 経済的・精神的な苦境において、最低限の生活や安定を保つこと

For many people, it's a challenge to hold one's head above water while repaying student loans.

多くの人にとって、奨学金を返済しながら何とかやりくりするのは大変だ。

意味（1）

Alternative form of keep one's head above water

holds one's head above water

（ present singular third-person ）

holding one's head above water

（ participle present ）

held one's head above water

（ participle past ）

held one's head above water

（ past ）