the fucking you get isn't worth the fucking you're going to get

別表記異形

Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get

日本語の意味

今手に入れている（現在の状況が）、将来受ける（これから経験する）状態に比べれば、価値が見合わないという、皮肉を含んだ諺です。 / 現状の嫌な状況でさえ、未来に待っているもっと悪い状態と比較すると、決して得るに足らないという意味合いを持った表現です。

意味（1）

Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get