最終更新日：2025/11/25

(idiomatic) Used to indicate agreement, as if one would have wanted to say what a previous speaker has said, without change or qualification

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

what someone said

元となった辞書の項目

what someone said

慣用表現

日本語の意味

前の話者が述べた内容に、何も手を加えずそのまま賛同する意を示す表現 / 相手が言ったことをそのまま受け取り、同じ意見であることを示す表現 / 発言者の意見を変えることなく、完全に同意する意図を表す / 前の人の発言内容に全面的に同意する、同調の意を持つ表現

I'll keep it short and stick to what someone said: we need to start saving now.

手短に言うと、先ほどの発言と同じですが、今すぐ貯金を始める必要があります。

意味（1）