six of the best

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Six strokes with a cane, a traditional school punishment.

日本語の意味

伝統的な学校の懲罰として、杖による6回の打撃を意味するイディオム / 昔の学校における規律のための体罰、具体的には棍棒で6回打つという処罰

When I was a kid, being caught smoking could result in six of the best.

子供のころ、喫煙が見つかると杖で六回打たれる罰になることがありました。

意味（1）

(idiomatic) Six strokes with a cane, a traditional school punishment.