by golly

間投詞

ニュージーランド英語イギリス英語

(UK, New Zealand) minced oath for by God.

日本語の意味

「by golly」は、神を直接呼び出す形を避ける穏やかな言い回しであり、驚きや感嘆を表す感嘆詞として使われます。日本語では「まあ、なんと」や「なんとまあ」といった表現に相当します。

By golly, I didn't expect to see you here after all these years.

いやはや、何年も経ってからここであなたに会うとは思いませんでした。

意味（1）

(UK, New Zealand) minced oath for by God.