nearly never bulled a cow

ことわざ

アイルランド英語

(Ireland) Near enough is not good enough.

日本語の意味

半端な努力や大雑把な対応では十分な結果が得られない、完全な取り組みを求める戒め。 / どんなに近い状態でも、妥協や中途半端さは成功に足りないことを意味する。

My grandfather always used to say nearly never bulled a cow whenever we tried to cut corners.

祖父は手を抜こうとするときにはいつも「近ければ良いというわけではない」と言っていた。

意味（1）

(Ireland) Near enough is not good enough.