最終更新日：2025/11/21

(vulgar) An expression of acceptance of misfortune and unforeseen bad circumstances or luck.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

shit happens

元となった辞書の項目

shit happens

フレーズ

卑語

(vulgar) An expression of acceptance of misfortune and unforeseen bad circumstances or luck.

日本語の意味

不運や予期せぬ嫌な事態は誰にでも起こるという、現実を受け入れる表現。 / 思い通りにならない悪運や不幸は避けられないという諦観を表す言い回し。 / 嫌な出来事や不運な状況は避け難いという、現実を受け入れる気持ちを示す。

I missed my train and lost my notes, but shit happens.

電車に乗り遅れてノートをなくしてしまったが、仕方がない。

意味（1）

(vulgar) An expression of acceptance of misfortune and unforeseen bad circumstances or luck.