bloody hell

副詞

くだけた表現比較不可

(informal) Placed after an interrogative term to add emphasis.

日本語の意味

疑問詞に続けて置かれることで、文中の驚きや怒り、不満などの感情を強調する非公式な口語表現として用いられる。 / 疑問系のフレーズに続けることで、質問や感嘆文の意味を強める役割を果たす表現。

Where bloody hell are my keys?

一体どこに鍵があるんだ？

意味（1）

(informal) Placed after an interrogative term to add emphasis.

What the bloody hell are you doing here?