on the up and up

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of on the up-and-up

日本語の意味

この表現は「正直で合法的な」「上辺だけでなく実際に誠実である」など、信頼できる状態を意味するイディオムとして使われます。 / ※なお、ここでは「alternative spelling」として紹介されており、表記の違いを示すものであって、活用形の説明ではありません。

His business dealings are on the up and up, so clients trust him.

彼の取引は公正で信頼できるので、顧客は彼を信頼している。

意味（1）

Alternative spelling of on the up-and-up