最終更新日：2025/11/19

(transitive) To make French as the culture, customs, pronunciation, or style. / (transitive) To translate into French.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

gallicize

元となった辞書の項目

gallicize

IPA（発音記号）

動詞

他動詞

(transitive) To make French as the culture, customs, pronunciation, or style. / (transitive) To translate into French.

日本語の意味

（他動詞）フランスの文化、習慣、発音、またはスタイルに合わせる、またはその影響を受けるようにする。 / （他動詞）フランス語に翻訳する。

The editor chose to gallicize the novel's dialogue to better suit a Parisian readership.

編集者は小説の台詞をよりフランス風にして、パリの読者に合うようにした。

意味（1）

(transitive) To make French as the culture, customs, pronunciation, or style.

意味（2）

(transitive) To translate into French.

gallicizes

（ present singular third-person ）

gallicizing

（ participle present ）

gallicized

（ participle past ）

gallicized

（ past ）