sanasta sanaan

フレーズ

一語一句、逐語的に（副詞的用法） / 逐語訳の、言葉通りの（形容詞的用法）

英語の意味

word for word (adverbial usage), word-for-word (adjectival usage)

Luulin, että ymmärsin ehdot, mutta luin sopimuksen sanasta sanaan ennen kuin allekirjoitin sen.

条件は理解しているつもりでしたが、署名する前に契約書を一語一句読みました。

I thought I understood the terms, but I read the contract word for word before I signed it.