忠誠廢物

IPA（発音記号）

ピンイン

広東語の発音（粵拼）

名詞

蔑称新語

(新語、香港政治、軽蔑的) 何も有益なことをせずに役人に媚びへつらう無能な親体制派政治家

英語の意味

(neologism, HK politics, derogatory) an incompetent pro-establishment politician who regularly flatters officials without doing anything useful

那個忠誠廢物每天只會拍大腿，從不提出任何建設性的意見。

あの無能な建前政治家は毎日上司にお世辞を言うだけで、建設的な意見を一切出そうとしない。

That incompetent pro-establishment politician spends his days flattering his superiors without ever offering any constructive ideas.