血肉模糊
認識できないほどひどく損傷したり切断されたりする
血と肉が入り混じって判別できないほどひどく損傷しているさま。体がバラバラになり、原形をとどめないほどの惨状を形容する表現。
その悲惨な交通事故では、負傷者の体が認識できないほどに酷く損傷しており、その光景は見る者の心に深い衝撃を与えました。
In that horrific car accident, the injured bodies were badly mangled or mutilated beyond recognition, a sight that was truly shocking.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
