唔敢當
(広東語) あなたは私を褒めていますが、私は僭越に言うつもりはありません。私はこれ(賞賛、報酬など)に値しません。
謙遜して誉め言葉や褒美を辞退・否定するときの表現
パーティーで皆さんの賛辞を聞いたとき、私は笑いながら「あなたは私をお世辞しているんですね!」と言いました。
At the party, when I heard everyone's compliments, I laughed and said: You flatter me!
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★