ngày nảy ngày nay

IPA（発音記号）

フレーズ

ユーモラス

（物語や昔話などの語り口で）むかしむかし、今では / 今どきでは／このごろでは（ややユーモラス・皮肉をこめて）

英語の意味

(narratology, humorous) nowadays; in this day and age

Trong truyện kể hiện đại , các nhân vật sống động luôn thay đổi theo ngày nảy ngày nay , tạo nên những tình huống bất ngờ và dí dỏm .

現代の物語では、生き生きとした登場人物たちが今日では常に変化し、予想外でユーモラスな状況を生み出しています。

In modern storytelling, the vibrant characters constantly change nowadays, creating unexpected and humorous situations.