lên đỉnh

IPA（発音記号）

直訳比喩的用法ユーモラス

頂点に達する / 絶頂に達する（オーガズムに達する）

英語の意味

(literally) to reach the top / (figurative, humorous) to orgasm; to climax

Sau nhiều giờ leo núi khốc liệt , chúng tôi cũng đã lên đỉnh và chiêm ngưỡng toàn cảnh tuyệt đẹp của thiên nhiên .

厳しい登山の何時間かの後、私たちはついに頂上に達し、自然の絶景を眺めました。

After many grueling hours of mountain climbing, we finally reached the top and admired the breathtaking natural scenery.