最終更新日:2025/08/22
正解を見る

(口語)面倒な人

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

osina v zadku

IPA(発音記号)
名詞
女性形 くだけた表現

osina v zadku: (口語)とても厄介な人、鬱陶しい人、常に問題やストレスの種になる存在。直訳は「尻の中のアスペンの木片」で、英語の “a pain in the ass” に相当する俗語表現の名詞句。

英語の意味
(informal) pain in the ass
このボタンはなに?

あの古い同僚は、いつも問題を引き起こす本当に面倒な存在だ。

That old colleague is a real pain in the ass because he constantly causes problems.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★