最終更新日：2025/10/25

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ta inte ut segern i förskott

正解を見る

まだ結果がはっきりしていない段階で、成功や勝利を当然のものとして期待しないこと。 / 物事が完成する前に、結果を先取りして考えないようにすること。

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

ta inte ut segern i förskott

慣用表現

まだ結果がはっきりしていない段階で、成功や勝利を当然のものとして期待しないこと。 / 物事が完成する前に、結果を先取りして考えないようにすること。

英語の意味

(idiomatic) don't count your chickens before they're hatched.

このボタンはなに？

Vi ligger visserligen i ledning, men ta inte ut segern i förskott — allt kan hända i sista minuten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

確かにリードしているが、勝利を早まって喜ぶな。最後の最後で何が起こるか分からない。

このボタンはなに？

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★