skrattar bäst som skrattar sist

ことわざ

最後に笑う者が最も笑える。つまり、最終的に成功する者が真の勝者となる。 / 偽りの非難や中傷が収まった後、真実が自ずと明らかになる。

英語の意味

he who laughs last laughs best / he who laughs last laughs best; After false allegations subside, the truth will vindicate.

何年も嘲笑された後、彼女は冷静に「最後に笑う者が最もよく笑う」と言った――彼女のプロジェクトがついに成功したときに。

After being mocked for years, she calmly said, 'He who laughs last laughs best,' when her project finally succeeded.