mydło i powidło

IPA（発音記号）

口語蔑称慣用表現中性形

雑多なものの寄せ集め / ごちゃ混ぜの品物の集まり

英語の意味

(colloquial, derogatory, idiomatic) grab bag, mixed bag (collection of incompatible objects, especially products offered for sale)

Kupując w promocji, klient otrzymuje mydło i powidło – zestaw całkowicie niepasujących do siebie produktów, co czyni ofertę nieprzewidywalną.

セールで買い物をすると、顧客は寄せ集めの品を受け取ることになり、全く一致しない商品の組み合わせがオファーを予測不可能にしている。

When shopping during a sale, the customer receives a grab bag – a collection of completely mismatched products, which makes the offer unpredictable.

（ table-tags ）

pl-decl-phrase

（ inflection-template ）

mydło i powidło

（ nominative singular ）

mydła i powidła

（ genitive singular ）

mydłu i powidłu

（ dative singular ）

mydło i powidło

（ accusative singular ）

mydłem i powidłem

（ instrumental singular ）

mydle i powidle

（ locative singular ）

mydło i powidło

（ singular vocative ）