最終更新日:2025/08/21
正解を見る

比喩的または慣用的以外で使用される場合: gwóźdź、trumna を参照。 / 棺桶の釘 (さらなる失敗を引き起こす出来事)

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

gwóźdź do trumny

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形 慣用表現

gwóźdź do trumny: 「棺桶の釘」。比喩として、決定的な破滅をもたらす原因・出来事。とどめとなる要因。

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see gwóźdź, trumna. / nail in one's coffin (event causing further failure)
このボタンはなに?

大工は構造物を固定するために棺の釘を打ち込んでいる。

The carpenter is hammering a coffin nail to secure the structure.

このボタンはなに?

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★