... sim, ... não

1日おきに; 2日おきに（通常は期間について言われる）

英語の意味

every other; every two (usually said about time periods)

Ao responder às questões, o aluno seguia um padrão inusitado: ... sim, ... não, intercalando as respostas.

質問に答えるとき、生徒は変わったパターンで応じていた：… はい、… いいえ、と交互に答えていた。

When answering the questions, the student followed an unusual pattern: ... yes, ... no, alternating his responses.