nu e cru

形容詞

慣用表現

残酷なほど正直な / 率直な / 不快感も包み隠さず表す誠実さをもった

英語の意味

(idiomatic) brutally honest, candid, frank, straightforward (truthful with no attempt to hide unpleasantness)

Durante a reunião, o chefe foi nu e cru ao comentar os problemas que a empresa enfrentava.

会議中、上司は会社が直面している問題について、遠慮なく本音でコメントしました。

During the meeting, the boss was brutally honest when commenting on the problems the company was facing.

nua e crua

（ feminine ）

nus e crus

（ masculine plural ）

nuas e cruas

（ feminine plural ）