最終更新日:2025/08/23
正解を見る

比喩的または慣用的以外での使用:no、sustoを参照。 / 突然の恐怖に対する無意識の反応として。驚いて / 緊急の必要性に対する反応として

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

no susto

副詞

『no susto』は、ポルトガル語で「驚いて」「びっくりして」「咄嗟に(とっさに)」という意味合いで用いられる口語的な副詞的表現です。多くの場合、「突然の恐怖・驚き・予期しない出来事に反射的に反応して」というニュアンスや、「急な必要に迫られて思わずそうしてしまう」というニュアンスを含みます。

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see no, susto. / as an involuntary response to a sudden scare; with a startle / as a response to an urgent need
このボタンはなに?

動物園の見学中、子供たちはライオンを間近で見て、驚いた。

During the visit to the zoo, the children were startled upon seeing the lion up close.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★