percebesses

動詞

活用形半過去二人称単数形接続法

perceber の二人称単数不完了接続法

英語の意味

second-person singular imperfect subjunctive of perceber

Se percebesses as nuances da situação, saberias agir de forma mais apropriada.

もし状況の微妙な点に気づいていたら、より適切に行動できたでしょう。

If you had noticed the nuances of the situation, you would know how to act more appropriately.