rien de tel que

IPA（発音記号）

英語の「(これに)勝るものはない」または「これに勝るものはない」に相当します。

英語の意味

Comparable to English "(there's) nothing like" or "nothing beats".

Il n'y a rien de tel que d'explorer les ruelles pittoresques d'un vieux quartier pendant les belles soirées d'été.

美しい夏の夕暮れに古い街並みの風情ある路地を散策するほど素晴らしいものはありません。

There's nothing like exploring the picturesque alleys of an old neighborhood on beautiful summer evenings.