battre froid

IPA（発音記号）

古風

(時代遅れの) 冷淡にする、冷淡に扱う [+ à (誰か)]

英語の意味

(dated) to give the cold shoulder to, to cold-shoulder [+ à (someone)]

Après leur dispute, Marc continue de battre froid à son collègue, évitant ainsi toute conversation.

口論の後、マルクは同僚に冷たくあしらい、会話を避け続けています。

After their dispute, Marc continues to give the cold shoulder to his colleague, thus avoiding any conversation.