se jeter à l'eau

IPA（発音記号）

動詞

比喩的用法くだけた表現

（非公式、比喩的に）思い切って行動する

英語の意味

(informal, figuratively) to take the plunge

Avant de lancer son entreprise, il a finalement décidé de se jeter à l'eau.

自分のビジネスを始める前に、彼はついに思い切って挑戦することを決めました。

Before launching his business, he finally decided to take the plunge.