avoir la tête de l'emploi

IPA（発音記号）

動詞

くだけた表現

（非公式）その役にふさわしいように見える

英語の意味

(informal) to look the part

Pour réussir dans le milieu artistique, il faut avoir la tête de l'emploi.

芸術の世界で成功するためには、その役割に見合った風貌でなければならない。

To succeed in the art world, you have to look the part.