entre-regarderaient

条件法活用形複数形三人称

entre-regarderの三人称複数条件法形

英語の意味

third-person plural conditional of entre-regarder

Si leurs regards se rencontraient sur le quai de la gare, ils entre-regarderaient avec une tendresse discrète.

もし駅のホームで視線が合ったら、彼らは控えめな優しさでお互いに視線を交わすでしょう。

If their eyes met on the station platform, they would exchange glances with a discreet tenderness.