c'est du chinois

IPA（発音記号）

フレーズ

何を言っているのかさっぱり分からないことを表す表現。難しすぎて全く理解できない。

英語の意味

it's all Greek to me (a phrase indicating that something is impossible to understand)

Quand j'essaie de comprendre les explications techniques du professeur, c'est du chinois pour moi, et je reste complètement perdu.

教授の技術的な説明を理解しようとすると、全く意味がわからず、私は完全に迷子になってしまいます。

When I try to understand the professor's technical explanations, it's all Greek to me, and I remain completely lost.