топтаться на месте

IPA（発音記号）

動詞

時間を無駄にする / 前進しない

英語の意味

to mark time, to make no headway

Он пытался добиться успеха в работе, но постоянные преграды заставляли его топтаться на месте.

彼は仕事で成功しようと努力したが、絶え間ない障害が彼をただ足踏みさせる結果となった.

He tried to succeed in his career, but constant obstacles forced him to tread water.

топта́ться на ме́сте

（ canonical ）

toptátʹsja na méste

（ romanization ）