最終更新日：2025/08/23
正解を見る
(他動詞) 焦がす / (他動詞、口語) 火で焼く、焦がす / (他動詞、口語) 燃やす (焚き火、ランタンなど; 照明の目的で) / (自動詞、非人称) 焦がす、非常に暑い (太陽、昼間など) / (他動詞、比喩) (感情、経験など) 苦しめる / (自動詞、口語) 火をつける、撃つ / (自動詞、口語) 非常に速く話す
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
палить
IPA（発音記号）
動詞
他動詞
口語
その他
非人称形
自動詞
比喩的用法
焦がす / 焼く / 燃やす / 発砲する / 素早く話す、まくしたてる / (太陽などが)照りつける・焼き付ける / (感情・経験が)胸を焦がす、苦しめる
英語の意味
(transitive) to singe / (transitive, colloquial) to destroy with fire, to scorch / (transitive, colloquial) to burn (a bonfire, lantern, etc.; for the purposes of lighting) / (intransitive, also impersonal) to scorch, to be very hot (of the sun, the day, etc.) / (transitive, figurative) to torment (of feelings, experiences) / (intransitive, colloquial) to fire, to shoot / (intransitive, colloquial) to talk very quickly
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ imperfective infinitive ）
（ active participle present ）
（ active participle past ）
（ participle passive present ）
（ participle passive past ）
（ adverbial participle present ）
（ adverbial participle past ）
（ adverbial participle past ）
（ first-person present singular ）
（ first-person future singular ）
（ present second-person singular ）
（ future second-person singular ）
（ present singular third-person ）
（ future singular third-person ）
（ first-person plural present ）
（ first-person future plural ）
（ plural present second-person ）
（ future plural second-person ）
（ plural present third-person ）
（ future plural third-person ）
（ imperative singular ）
（ imperative plural ）
（ masculine past singular ）
（ masculine past plural ）
（ feminine past singular ）
（ feminine past plural ）
（ neuter past singular ）
（ neuter past plural ）
