тем паче

IPA（発音記号）

なおさら / まして / いっそう（その上でさらに） / それどころか（強い対比を込めて）

英語の意味

(stilted, slightly dated) all the more (even more)

Он не испытывал страха перед высотой, тем паче не побоялся попробовать скалолазание.

彼は高所に対して恐れを感じず、ましてやロッククライミングに挑戦するのを躊躇しなかった。

He did not feel any fear of heights, all the more he was not hesitant to try rock climbing.

тем па́че

（ canonical ）

tem páče

（ romanization ）